《前浪兄弟》：巨兽对决，震撼视听
2024-09-19
作为翻拍片，因为知道结局而对推理过程无兴趣，表演比对老版也无突破，更欠缺一些惊悚.
但坚持到最后竟在揭底时加上对人性的挖掘，特别是金田一复仇性的说出分家继承人也战死时一众歇斯底里的表现，将普通谋杀变成对日本人被战争摧残的人性的揭露，主题一下升华了. 回看男主静养，更像对战时人性反思这字幕翻译的真是一塌糊涂，好歹也是威尼斯主竞赛的片子（虽然也不知道为啥能进），各种漏翻重复，时间轴也对不上，观感可太差了（映后去问说是片方发来的字幕，敢情怕不是机翻的吧），在法文遇到这种情况也不是第一次了，敲字幕的大哥也上点心吧，或者放个内嵌英字的也成啊，迷迷糊糊盲听全场的我真的耐心耗尽. 下次再拿出来这样的业务水平真的好意思再售票吗？@法文《前浪兄弟》是由北京阿里巴巴影业文化有限公司出品，梁天执导，何冰、连奕名领衔主演，马苏、袁近辉、张棪琰、来喜、杨紫嫣特别出演，杨若兮、屠洪刚、冯雷友情出演的电影. 该片主要讲述了金钱和兄弟之间抉择的故事，该片于2024年3月12日在优酷视频线上上映.
