“嗯!”她说。
他在昏暗中低头望她,只能模模糊糊地看见她。
“我早就想和你谈一件事。”他说。
“是吗?什么事?”她说。在她声音里出现了恐慌。但是她还能控制住自己。
“喏,”他轻柔而微妙地拉长了声音,这声音穿透了她的神经,“你猜是什么事?”
她直起身子,两手叉腰,目不转睛地盯着他,没有回答他的问题。他又觉得有一股突如其来的力量在他心中燃起。
“唔。”他说,声音柔和得像一下轻轻的抚摸,像猫爪子轻轻地碰了一下,那不像是声音,而像是感觉。“唔……我要你嫁给我。”
玛奇好像不是听见,而是感觉到了他的话。她费力地转过脸,但只是白费力气,好像她的全身一下子全都松散了似的,头微微偏向一边,沉默地站着。他似乎弯着腰在朝她隐隐约约地微笑。她觉得他身上射出了一丝丝的小火花。
于是她突然说:“别跟我来你那套胡闹的把戏。”
他的神经颤抖了一下。他没有打中目标。他需要一点时间来镇定自己。于是他说话了。他的声音充满了奇妙的柔情蜜意,好像他在不知不觉地抚摸着她。
“噢,那不是胡闹,绝对不是胡闹。我说的是心里话。我说的是心里话。你为什么不信我的话呢?”他的话听起来显得很委屈。他的声音对她起到了奇妙的作用,使她觉得浑身松弛,懒散无力。她在内心里某个地方挣扎着想恢复自制力。有好一阵子她觉得自己已经被打败了——打败了——打败了。这几个字在她心里晃来晃去,就像她马上要死了似的。她突然说话了。