“……”
千重子垂着头，神情抑郁。
“两幅都很好，不过……”她吞吞吐吐地说，“不能织成山上的青杉和红松么？”
“山上的青杉和红松？看来不大容易，我想想看吧。”秀男诧异地看着千重子。
“秀男先生，这还得请您原谅。”
“哪里谈得到原谅……”
“这个……”千重子不知怎么说才好，“前夜祭那晚，在四条大桥上，您说要给我织腰带，其实，那人不是我。您认错人了。”
秀男说不出话来。他简直不能相信，顿时神情沮丧。正是为了千重子，他才呕心沥血设计图案的。难道千重子这是表示婉拒的意思么？
但是，无论如何，千重子的措辞，她的态度，令人有点费解。秀男多少恢复一些他刚强的个性。
“那么说，我见到的竟是小姐的幻影了？是跟千重子小姐的幻影说的话？难道说祇园会上居然出现了幻影？”不过，秀男还没有说成是他“意中人”的幻影。
千重子庄容说道：
“秀男先生，当时同您说话的，是我妹妹。”
“……”
“是我妹妹。”
“……”
“我也是那晚头一次遇见她。”
“……”
“关于妹妹的事，我连父母都还没告诉。”